“重阳节快乐”的英文翻译为Happy Chongyang festival。 一条小路弯又长，是否看见那青砖碧瓦房，是否闻到那门前的桂花香，是否已收到来自远方的祝福，一条短信，一声祝福，都是那永久的幸福，重阳节快乐！ 秋天的重阳不公是春光胜似春光，时值霜天季节，却格外显得神采奕奕。祝您老重阳节快乐，健康长寿！ 九九相逢是重阳，秋高气爽菊花香。
九九相随是重阳，天长地久岁月长。
九九相伴是重阳，好事成双不可挡。
九九归一是重阳，步步登高人吉祥。重阳节快乐！ 九九重阳一杯酒，短信联系好朋友。
东篱把酒黄昏后，赏罢菊花香盈袖。
衣带渐宽因秋愁，人与黄花谁更瘦。
登高望远上西楼，千帆过后水悠悠。
赏菊插萸喝花酒，青山绿水好碰头。接头暗号：重阳节快乐！ 生命的秋天是枫叶一般的色彩，虽然不是明媚春光却胜似，九月初九时值霜季，曾相识有天季节，却格外显得那么神采奕奕。祝您重阳节快乐，健康长寿！ 一年一度重阳，祝福大不一样，生活喜气“阳阳”，职场“阳阳”得意，幸福身边徜“阳”，爱情沐浴阳光，心情阳光灿烂。收下祝福吧！重阳节快乐！
重阳节英语简短5句
The Double Ninth Festival, the annual the 9th day of the ninth month of the Chinese lunar calendar day, is a traditional festival of the Chinese nation.
重阳节，为每年的农历九月初九日，是中华民族的传统节日。
In ancient times, there were customs of climbing high to pray for blessings, visiting chrysanthemums in autumn, wearing dogwood, offering sacrifices to gods and ancestors, and feasting for longevity.
古时民间在重阳节有登高祈福、秋游赏菊、佩插茱萸、祭神祭祖及饮宴求寿等习俗。
So far, it has added the connotation of respecting the elderly, enjoying the feast high on the day of the Double Ninth Festival, and being grateful to the elderly.
传承至今，又添加了敬老等内涵，于重阳之日享宴高会，感恩敬老。
Appreciation of the autumn and gratitude for respecting the elderly are two important themes of today's Double Ninth Festival.
登高赏秋与感恩敬老是当今重阳节日活动的两大重要主题。
中国传统节日英语
中国的传统节日有:
春节:Spring Festival
元宵节:Lantern Festival
清明节:Tomb-Sweeping Day
端午节:Dragon Boat Festival
中秋节:the Mid Autumn Festival（the Moon Festival）
重阳节:the Double Ninth Festival
腊八节(the laba Rice Porridge Festival)
各种节日的英文单词
各种传统节日的中英文介绍
1.春节(农历一月一日)SpringFestival；ChineseNewYear'sDay
2.元宵节(农历一月十五日)LanternFestival
3.清明节(4月5日)Tomb-SweepingDay
4.端午节(农历五月初五)DragonBoatFestival
5.中秋节(农历八月十五)Mid-Autumn(Moon)Festival
6.重阳节(农历九月九日)Double-ninthDay
7..除夕(农历十二月三十日)NewYear'sEve
【中国常见传统活动中英对照】
过年celebratethespringfestival
春联springfestivalcouplets
剪纸paper-cuts
年画newyearpaintings
买年货doshoppingforthespringfestival；dospringfestivalshopping
敬酒proposeatoast
灯笼lantern
烟花fireworks
爆竹firecrackers(peoplescareoffevilspiritsandghostswiththeloudpop.)
红包redpackets(cashwrappedupinredpaper，symbolizefortuneandwealthinthecomingyear.)
舞狮liondance(thelionisbelievedtobeabletodispelevilandbringgoodluck.)
舞龙dragondance(toexpectgoodweatherandgoodharvests)
戏曲traditionalopera
杂耍varietyshow
灯谜riddleswrittenonlanterns
灯会exhibitoflanterns
守岁staying-up
拜年paynewyear'scall；givenewyear'sgreetings；paynewyear'svisit
禁忌taboo
去晦气getridoftheill-fortune
祭祖宗offersacrificestoone'sancestors
压岁钱giftmoney；moneygiventochildrenasalunarnewyeargiftculturenote；intheolddays，newyear'smoneywasgivenintheformofonehundredcoppercoinsstrungtogetheronaredstringandsymbolizedthehopethatonewouldlivetobeahundredyearsold.today,moneyisplacedinsideredenvelopesindenominationsconsideredauspiciousandgiventorepresentluckandwealth
辞旧岁bidfarewelltotheoldyear
扫房springcleaning;generalhouse-cleaning
年糕nian-gao;risecake;newyearcake
团圆饭familyreuniondinner
年夜饭thedinneronnewyear'seve
饺子jiao-zi/dumpling;chinesemeatravioli
粽子ricedumpling
评论列表